pondělí 10. září 2012

Our first wekeeend

Tak za sebou máme první víkend.. a byla to fuška :)
Dopředu upozorňuji, že tenhle příspěvek bude asi docela dlouhý - chci vás naštvat fotkama z pláže :-)

Po páteční párty (která trvala opět do 4 do rána), jsme vstaly tak jako frajerky kolem dvanácté - je to tu normální, portugalci nám nevěří, že se u nás pracuje od 6, protože tady je to nejčastěji od 10! (Yep, tady chci žít:D). Počasí nebylo nic moc - to znamená, že bylo jen 30°C, takže jsme se odklonily od původního plánu - válení se na pláži a zajely jsme si na Costa Novu. To znamená, že jsme chytly bus, který jezdí (asi za 7 euro zpáteční) na předměstí k plážím. Costa Nova je nádherná!

Je tu (v celém PT) úžasná architektura - dá se říct, že si na barák můžete plácnout cokoliv chcete a všem je to ouplně fuk.



                                                       Aji matýska sem tu potkala :D

Na pláži není tolik lidí, protože všichni jezdí na Barru. Je to proto, že na Costa Nově je hodně otevřené prostranství, takže jsou tam hodně vysoké vlny, takže se moc nedá koupat. My ale měly štěstí, vlny byly v pohodě, takže jsme se zcákaly jak malé děti :) (btw - voda byla mokrá.. a taky pěkně studená)





                           Místní vozítka na půjčení - suchozemské buginy :D jednou je zkusíme!




                                 Ještě jeden kousek k architektůře - pták na míči s pláštěnkou :D 


V neděli už zase krásně svítilo sluníčko, takže jsme vyrazili na zmiňovanou Barru. To je pláž, která mimochodem leží u majáku :-) Na mě tam bylo dost lidí, byla mi milejší Costa Nova, kde jsme měly klid a mohly řádit. Pak sem za náma přijela Miru se třema polákama, takže bylo o zábavu postaráno.




                               všichni tu milujeme jumping photos! /btw, not that easy jak to vypadá/



Kolem páté pro nás přijel Tony - náš kamarád portugalec, který umí PERFEKTNĚ slovensky. A to jen proto, že se to sám naučil. Je to fakt husťák! Vzal nás o kousek vedle mezi Barru a Costa Novu, abychom prubli minigolf. Byla to prčaa:) Až na to, že když nás pak Tony vezl zpátky do města, zpívaly jsme mu písničku "Malotraktorem - drn drrrn drrrn drn drrrn dr drrrrn"... No, a auto pak taky začalo docela děsivě dělat drn drrrrn - prostě se rozbilo, takže jsme musely štrachat pěcha - byl to kousíček, ale ještě, že se to nestalo někde v horách xD



                                                 Btw - tuhle jamku jsem jako jediná trefila! 


Pondělí = první návštěva kampusu. Je obrovský!! 921,500 m2 řadí tuhle univerzitu na největší v Evropě. Jachachá, to je pak čuryna něco tu najít - ale my jsme holky šikovné, takže jsme si i našly hezky kantýnu s dokonale výborným kafem jen za 80 centů.





Dnešní zajímavost č.1: TRIPAS! (čti tripaš)

Kdo mě zná, tak ví, že miluju palačinky. Takže když jsem viděla povědomou formu na těsto, letěla jsem. Jídelní lístek byl samozřejmě v portugalštině, takže to byla dost sranda (Fakt bych neřekla, že Ovos není ovoce, ale jsou to vajíčka!). Kuriozitou je, že kromě obyčejných příchutí mají i zajímavé - třeba tyčinky - Mars, Snickers, čokoláda, AfterEights a podobně - normálně to vezme, rozbalí a položí do té tripaš, aby se roztála. Mazec! Tripas stojí mezi 1,40 a 2,50 Euro, podle příchutí samozřejmě.

My jsme frajerky sice byly po jídle, ale jedna malá palačinka neublíží, že.. No jo, kdo mohl tušit, že tripaš jsou vlastně takové palačinko-vafle, které jsou tak syté, že každá z nich se nedá sníst a jsou místo oběda. No ale tak přece to za ty peníze nevyhodíme, že..


Zajímavost č.2: Ovos Moles (čti ovošmoleš)

Dezert, pocházející přímo z Aveira. Doteď si nejsem jistá, co to sakra je... 
Ale teta wikipedie poradí! Takže: 
Ovos moles (také známé knižně jako měkké vejce) je místní pochoutka z portugalského města Aveiro. Jedná se o tradiční pečivo jehož hlavním složením jsou vaječné míchané žloutky a cukr.
Původ této delikatesy se připisuje jeptiškám z klášterů, které v Aveiru byly až do devatenáctého století. Tyto výrobky pak ženy prodávaly především na místním nádraží, kde si jej kupovali cestující z vlaku na trati Porto–Lisabon.
Ze způsobu přípravy je zvláštností především styl míchání žloutků, kde se nemíchá kolem dokola, ale zásadně dřevěnou lžící k sobě a od sebe. Pečivo se pak tvaruje ve formičkách (obdobně jako vánoční cukroví) různých tvarů: sudů a dále pak mořských prvků, jako jsou různé škeble, ryby a lastury.
Prodejní cena tohoto pečiva se pohybuje (rok 2011) okolo 16 € za kilogram.

Řekla bych to asi takhle.. SLADKÉ SYROVÉ VEJCE!! :D hrozně sladké! I na mě! 

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc3VThJTMRbS0YEDYeuEYHHngnHSyLkpDEpfHZxLiku-vfcqNwSZo6hsGnk6Z0aBBJMkMGuXxvjVlcEy6xOZhAfMAL-KsWEA3O5ioE-mmwahdwgKwupQuBiWgaVKQ8Bqpbnrw1ko6UKvlH/s1600/ovos+moles.jpg
(Kdo by byl dobrodruh a toužil vidět, jak to vypadá)

Zajímavost č.3: Š!
Možná už jste si všimli - vyslovují tu hrozně moc Š! Asi jako: Tripaš, Krepeš, OvošMeloš.. a nebo třeba DUOŠ EUROŠ! Euroš? Na to si fakt nezvyknu :oD


Zajímavost č.4: Ach ta jazyková rozmanitost!
Jojo, tohle je tu velká sranda:D Pro ilustraci tři případy ze života:

        1. Kamarád Polák na pláži: "hele, co u vás znamená šukat? Nám o tom furt někdo říká, tak mě to       zajímá.." po tom, co jsme mu to vysvětlily, naznal, že "Jo, tak to už chápu, proč se na mě všichni dívají tak divně, když řeknu, že šukám kolegy..." (Pro neznalé - v polštině šukat=hledat)

       2. Spolubydlící Tanya nebyla úplně happy, když jí na jedné party kluci prozradily, že její jméno u nich znamená něco jako "levná"... Od té doby jí říkáme Tatsiano

       3. Úsměvný Stasiakovský trapas nakonec - Je tu docela dost holubů.. Když jsme čekaly s holkama na bus na pláž, samozřejmě na zastávce narvané lidma, chtěla jsem být hrozně cool, jakože si ty holuby zavolám. Tak jsem zařvala: "Naaaa, puta, puta, puta! ".. Ne tak hrozné, myslíte? Jo, jenže to jsem tak hrozně zapomněla, že puta tu znamená děvka.. A kdo mě zná, tak ví, že jsem nemluvila úplně potichu.. OOPS


                  P.S: Dnes jsme konečně sehnaly něco, co trochu připomíná pivo! Budvárek! Jen jsme kvůli  němu musely jít asi půl hodiny pěcha.. Tomu říkám sportování! Nová olympijská disciplína: Běh pro pivo!


1 komentář:

  1. jojo...s polským šukaním sme si užili celkom dosť srandy na tábore keď po sme po sebe na celú lúku pri nejakej hre všetci navzájom hučali ŠUKAJ ŠUKAJ...vedúci boli nadšení :D

    OdpovědětVymazat